Salut,
Je suggère de simplifier l'intro:
"Libérer son système des éléments inutiles est salvateur pour l'espace disque et pour le système lui-même qui n'aura plus à supporter des fichiers inutiles ou obsolètes. Cet article a pour objectif de vous permettre de faire un nettoyage “courant” qui peut se faire régulièrement dans le cadre d'un “entretien” du système. Il y a plusieurs répertoires qui peuvent être “épurés”. " et de mettre quelque chose comme ça à la place:
"Lorsque votre système est installé déjà depuis quelques temps, vous avez peut-être installé et désinstallé un certain nombre de programmes et utilisé intensivement votre ordinateur. Les informations qui suivent peuvent vous aider à faire un peu de place sur le disque dur, si celui-ci commence à être surchargé. "
(ici, il faudra donner des infos sur la manière de voir comment le disque dur est rempli : interface graphique, commande en console, telle que "df -m" et "df -h"... )
Je viens aussi de penser à l'instant que sous pclinuxos nous avons dans le répertoire home utilisateur un répertoire nommé "tmp" qui se remplit aussi de répertoires et de fichiers temporaires à supprimer occasionnellement.
Et il doit aussi être possible de le remplacer par un lien symbolique vers le répertoire /tmp, qui peut lui-même être monté sur le système de fichiers tmpfs (cela se fait à partir du PCC, ou à la main dans le /etc/fstab), résultant en nettoyage automatique lors des exinctions, puisque ces fichiers ne vivent plus que sur une partie de la ram.
Bon, à explorer et à réfléchir ? Il ne faut peut-être pas que ça devienne trop compliqué à expliquer ?
