Esto es una traducción de lo escrito por Jase en el foro en inglés, cualquier sugerencia para mejorar la comprensión del texto es bienvenida.Primero permítame decir
Saludos y bienvenido
Ha escogido lo que consideramos la mejor distribución de Linux no solo de Texas sinó de todo el mundo, todos nosotros estamos orgullosos de ser parte de una comunidad ques como una gran red de familia extendida.
Le pedimos que se tome el tiempo para leer las reglas del foro que se presentan aquí para su conveniencia.
Revisado el 17 de Junio de 2011
1. BUSQUE antes de hacer una pregunta o iniciar un tópico ya que la solución puede que ya exista.
CLICK AQUÍ PARA BUSCAR 2. Busque en la
BASE DE CONOCIMIENTO respuestas a sus preguntas
3. Cuando inicie un tema escoja el área mas apropiada, así se asegurará de que obtiene mayor covertura con los usuarios adecuados
4. Escoja una linea apropiada para su tema (subject), no solo “Ayúdenme” o “Hice algo mal” de una pista del problema que tiene.
5. Extienda en lo posible la explicación del problema, incluya el problema específico e información del equipo, no historias de loque piensa que hizo.
6. MANTENGA EL TÓPICO en todas las intervenciones. Esto es ¡¡IMPORTANTE!! si tiene un problema diferente inicie un tópico nuevo.
7. Asegúrese de haber leído el post inicial completamente antes de escribir una contribución.
8. No haga la misma pregunta en múltiples lugares.
9. Marque los los tópicos que inició como SOLUCIONADO cuando el problema se haya resuelto (por ejemplo añada la palabra SOLUCIONADO al principio de la linea del tema del post original)
10. NO discuta nada acerca de los directorios inestables en los foros. Los foros son SOLO para apoyo de los directorios estables
11. Absténgase de discutir sobre política o religión. Esta es una comunidad global, las discusiones sobre estos temas provocan el inicio de discusiones acaloradas y perturban los foros. ¡Estrictamente Prohibido! (esto incluye declaraciones al pie del perfil)
12. Absténgase de lenguaje soez, vulgar o con insultos. Este foro se considera PG-13
13. Reporte a un Moderador si ve un escrito que Usted crea viola las reglas del foro, por favor utilice por favor utilice le botón “report to moderator” e incluya una pequeña nota con sus observaciones sobre el problema. No se involucre mas, sea parte de la solución, no del problema.
14. Tenemos una política estricta de no discutir la promoción o rechazo de otras distribuciones, los posts que lo hagan serán removidos, hay ocasiones en que las distribuciones se discuten de manera neutral, estos posts serán considerados por sentido común y serán permitidos de manera excepcional, todos los demás serán removidos.
15. Mantenga la civilidad en todos sus comentarios y sea cortés en todo momento. Puede estar fuertemente en desacuerdo con la opinión de otra persona. Discuta sobre la opinión, no sobre la persona.
Si siempre observa una buena educación y es cortés con los demás, sus visitas al foro serán benéficas para todos. Los insultos dirigidos a los administradores del sitio, a los moderadores o a la forma en que se maneja este foro no serán tolerados.
16. Agradezca a los que le ayudan. El reconocimiento a una sugerencia util no solo tranquiliza a los que le ayudaron, también ayuda a otros que tengan un problema similar.
17. Use altas y bajas en su escritura. CUANDO USA SOLO MAYÚSCULAS PARECE QUE GRITARA, y se considera ofensivo.
18. No se aceptan anuncios ni spam
19. No simule ni pretenda representar/ser alguien mas
20. Use sus propias palabras, si desea usar las de alguien mas menciónelo, cítelo apropiadamente, incluyendo la fuente. El plagio no es ético y es ilegal en muchos paises.
21 No discuta actividades ilegales. Nuestro servidor se encuentra en USA y está sujeto a sus leyes. Por favor no exponga PCLinuxOS a una responsabilidad legal innecesaria.
22. No haga presuposiciones geográficas. Nuestra base de usuarios está distribuída globalmente. No auma que otros usuarios residen o conocen su país/región. En particular, referencias a sitios, ciudades o estados/provincias sin mencionar el país hará que su mensaje sea incomprensible para muchos usuarios.
23. Tenga paciencia, sea cortés y NO ENTRE EN PÁNICO
24. Solicitudes de software para agregar programas a los repositorios oficiales de PCLinuxOS se pueden hacer en el foro Package Suggest. Por favor asegúrese de leer las reglas para postear allí.
25. Lea ESTO ---Como Mantener su Sistema Funcional
26. PCLinuxOS no acepta o considera ideas no solicitadas, incluyendo ideas para nuevas campañas de publicidad, nuevas promociones, nuevos productos o tecnologías, procesos, materiales, planes de mercadeo o nuevos nombres para productos. Por favor noenvíe ningún trabajo creativo original, muestras, demos u otros trabajos. El único propósito de esta política es evitar potenciales malos entendidos o disputas cuando productos o estrategias de mercadeo de PCLinuxOS puedan parecer similares a las ideas enviadas a PCLinuxOS.
El dejar de acatar estas reglas puede resultar en edición, moderación negativa o borrado de su post. PCLinuxOS se reserva el derecho de suspender a quienes abusen del sitio e incluso de buscar acción legal contra ellos.
Por favor envíenos un PM (mensaje personal) si tiene alguna pregunta, interés o recomendación en relación a nuestras políticas en los foros.
Grupos por número de Posts (Estrellas)
0 - 9 New Friend
10 - 49 Jr. Member
50 - 249 Full Member
250 - 499 Sr. Member
500 - ... Hero Member
Notas adicionales tanto para usuarios nuevos como experimentados de Linux
Pueden venir de otra distribución y puede ser que estén acostumbrados a cosas ligeramente diferentes a como son aquí, por favor recuerden que una de las razones por las que se movieron de su anterior distribución es que querían algo …. diferente, con esto en mente por favor no se apoyen en la información o las pautas de conducta que tenían en su distribución anterior, somos diferentes y estamos orgullosos de serlo.
Ejemplo: no creemos que el uso “popular” de sudo está de acuerdo con una buena práctica de seguridad, no lo difundimos, no se apoya su uso en los foros, a Usted puede gustarle el usarlo, es la elección personal que Usted hizo para Usted mismo.
Por favor siéntase libre de hacer sugerencias para mejorar la comunidad pero si un moderador, administrador o desarrollador establece que no ocurrirá debido a nuesstra doctina o políticas internas no se ofenda, tómelo como una respuesta clara a una solicitud.
De la misma manera si encuentra que uno de suus posts ha sido removido por favor no escriba sobre esto en el foro (esto le dará mala reputación internamente e incluso un “tiempo-fuera” forzado), en lugar de esto pida a uno de los moderadores o administradores que le clarifiquen las razones por las que se removió, si no le parece adecuada la respuesta hable con otro moderador/administrador (solo uno) nosostros lo discutiremos y llegaremos a una decisión apoyada por el equipo del foro.
Estos foros son para la discusión y soporte a PCLinuxOS, no a la distribución(X)
De igualforma, si tiene un problema con la forma en que un desarrollador en particular maneja su distribución, por favor llévelo al foro apropiado para esa Distro, en ese lugar sus comentarios tendrán el potencial de cambiar la forma enque funciona esa Distro.
Y Recuerde que PCLinuxOS no es la Distro(X)
OK terminamos con la parte pesada.
Por favor disfrute su estancia con PCLinuxOS, esperamos que disfrute el estar aquí, el participar y el ayudar. Y si acaso PCLinuxOS no es para Usted también está bien, es la elección lo que hace a nuestro pequeño rincón deeste mundo un poco mas especial.
Gracias por leer.
Jase
Nota. Un par de puntos con ligas aún requieren trabajo, se subirán pronto.
