Hi,
ltelmo, in Firefox Edit > preferences > Content > Advanced (a button on the right side) > a new window opens > if ticked, untick "authorize web pages to use their own fonts instead of your's".
I chose for myself Arial font, with 18 for minimum size font.
If you still can't get it to look like you want, would you post a screenshot of what you see ?