Hi Leiche,
There is a small glitch in the lxappearance.desktop file that can be easily corrected. It's the "NotShowIn" part, it prevents the menu to be displayed in Openbox standalone. In my current install I had to comment it:
#NotShowIn=GNOME;XFCE;
Now that works...