Author Topic: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )  (Read 1878 times)

Offline patrick.2

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 118
Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« on: July 25, 2011, 06:48:12 AM »
Bonjour,

Firefox, depuis un moment est en anglais, cela ne me gene pas plus que ca, mais bon ...
je n'ai pas retrouvé le nom du paquet pour la traduction .
merci.
« Last Edit: July 25, 2011, 11:03:16 AM by patrick.2 »
PCLinuxOS XFCE 2011.07 / Full Version /

Offline loren

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais .
« Reply #1 on: July 25, 2011, 09:51:14 AM »
PClinuxOS
desktop : asrock alivedual+ NVIDIA 7200 GS + M-audio 2496
laptop : Samsung NC10

Offline patrick.2

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 118
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais .
« Reply #2 on: July 25, 2011, 11:02:50 AM »
merci, résolu, je n'avais rien trouvé en cherchant.
PCLinuxOS XFCE 2011.07 / Full Version /

Offline superlightman

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 41
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #3 on: August 19, 2011, 11:36:46 AM »
firefox me propose la mise a jour vers la version 6, mais il me dis que le language pack 5.01 n'est pas pris en charge, je voudrai pas me retrouver avec la version anglaise? faut -il encore attendre pour la mise à jour ou un autre pack est sorti?

Offline patrick.2

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 118
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #4 on: August 19, 2011, 11:40:31 AM »
pareil, je n'ai pas mis a jour, je prefere un paquet pclos .
bizzare d'ailleur je n'avais jamais vu cette demande avant .
un bug paquet ?
PCLinuxOS XFCE 2011.07 / Full Version /

Offline melodie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5946
  • Internet Relay Chat sur Freenode
    • PCLinuxOS Fr
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #5 on: August 21, 2011, 02:29:50 PM »
Bonjour,

J'ai Firefox 6.0 est il est bien en Français. S'il ne l'est pas, il suffit de le reconfigurer dans "about:config".

melodie at #lpic-fr on irc.freenode.net

Offline 06net

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 55
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #6 on: August 22, 2011, 02:09:32 PM »
Quote
il suffit de le reconfigurer dans "about:config".

Ah ben justement : je ne trouve pas dans cette interminable liste où il faut agir. Peux tu en dire plus ?

Je ne fais pas non plus trop attention si c'est EN ou FR quand j'utilise une distro (l'habitude, rien de plus), mais par contre quand je m'en suis rendu compte ça me gène. Eh oui, c'est comme ça.
Et donc je me suis aperçu que j'ai une Pclinuxos 2010 updatée comme il faut qui a un Firefox 6.0 en EN malgré la présence du paquet FR et une 2011 (fresh install) updatée aussi qui a un Firefox 5.0.1 en FR.
Etrange, non ?
Alors pour les versions de logiciel je veux bien que ce soit du aux serveurs de mise à jour différents.
Dans ce cas la version de Firefox devrait rapidement s'unifier. Mais pour la langue...
Enfin ce n'est rien. Pas la peine de chercher trop loin la solution si elle n'est pas déjà connue.
C'est juste pour dire que "c'est bizarre".

Offline melodie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5946
  • Internet Relay Chat sur Freenode
    • PCLinuxOS Fr
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #7 on: August 22, 2011, 03:40:43 PM »
Salut,

Dans l'interface de "about:config" en haut il y a un champ pour filtrer. Dans le lien donné par loren, et pointant vers les indications de Texstar, eh bien Texstar a indiqué quoi mettre dans le champ en question et c'est :

Quote
In the filter area type: general.useragent.locale
Double Click on it and change the value from en-US to your locale.

trad: Dans le champ filtrer saisissez : general.useragent.locale

Double-cliquez dessus et changez la valeur de "en-US" pour votre locale.

Je ne sais pas non plus à quoi sont dûes les différences d'un système à l'autre... une corruption de données peut-être ? Un rayon cosmique ?

melodie at #lpic-fr on irc.freenode.net

Offline 06net

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 55
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #8 on: August 23, 2011, 03:16:12 AM »
Ca marche impeccable.
Merci Melodie  :D

Offline 06net

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 55
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #9 on: August 23, 2011, 11:29:21 AM »
Et pour l'écart de version entre mes 2 installations ça s'est arrangé tout-à-l'heure.
Le serveur hollandais a du rattraper celui de Jussieu.  :)

Offline melodie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5946
  • Internet Relay Chat sur Freenode
    • PCLinuxOS Fr
Re: Firefox 5.0.1 pas en francais . ( résolu )
« Reply #10 on: August 23, 2011, 12:09:12 PM »
Et pour l'écart de version entre mes 2 installations ça s'est arrangé tout-à-l'heure.
Le serveur hollandais a du rattraper celui de Jussieu.  :)


Salut,
En effet si tu n'utilises pas le même miroir ça peut se voir... :p

melodie at #lpic-fr on irc.freenode.net