OK; updated now -- hibernating still works, and suspending too [just tested

]
This is from my laptop Medion MD97860 (P7612);
Intel Core 2 Duo 2.10Ghz, 4 GB SDRAM, Nvidia Geforce G210M, 500GB HD
PCLinuxOS 2010.12 KDE fully up to date (2011-06-21), with SWAP >= 2x RAM-size
Sleeping does work via Fn+F2 (moon-button

), and via the KDE Menu... (also suspending to disk [hibernating])
So, I think it's
not a general problem (it still works over here, so....)
Is PCLinuxOS the only installed OS on your system (maybe there is still a hibernate-image in the SWAP from another OS???)