Only kernel 2.6.32.24 gave me sound on all my apps by default (TVTime, VLC, etc). All newer kernels gave me sound on my TV tuner, but not in my movies.
It turned out all I had to do was to change the VLC settings. In Configuration > Sound, change all "Default" for ALSA and your sound card, and you"ll have your sound back.
