Hi gseaman, happy to read you appreciate. I use it quite often myself.
I come to say I must think about using the translations we have done at translation section starting from the next version of Edu, for quite a bunch of desktop files now, at theses pages:http://www.pclinuxos.com/forum/index.php/board,65.0.html
well not all from this page are used, but a few, and the page after as well:http://www.pclinuxos.com/forum/index.php/board,65.20.html
PS: I should update Virtualbox system for the next RC, install getvirtualbox...
PS2 : I tried mintmenu in Virtualbox (a RC5 that I didn't shoot out yet so I experiment in it) and it doesn't work at all. Both mintmenu and alacarte crash with horrible messages about some .py files when I try to run them from console.
PS3 : In the main menu there is now, because of Yelp that I installed, a menu "Document" that leads to "Help" and this Help is horrible (imo) to browse into, especially in French where part is in French and all the content that could be useful is in English.
Would you all testers tell me how useful you can find this Help from _Documentation menu_ point of view, useful ? I'd be fast to get rid of it and all it's big docbook packages... :|