I was assuming your boot partition was sda1, and your installation was at sda8, grub 17 is saying it cant find a valid partition (or even grub). using /dev/sda means you have raw access to the entire disk as opposed to the listed partitions.
Either way I'm glad you have it working to your needs
Regards
Andy