Xfdrake no funciono? que controlador de video esta usando en XFdrake?
que mensaje le dio si le dio algún mensaje de error?
existe la posibilidad que tenga una actualización incompleta, puede desde modo texto que llame synaptic, es posible que cargue para que verifique que su actualización sea completa o que no hayan quedado paquetes sin actualizar
aveces la lista no esta completa y la actualización solo se realiza con algunas partes dando estos errores
en synaptic presione reload y luego apply all updates
si synaptic no funciona es posible usar apt-get pero hace mucho tiempo que no lo uso
