Hi rikki,
Have you got the Smooth Task widget installed? Try (re)installing that (after installation it should drop it into the centre of the panel)
After installing that, select the Cashew again to open the panel and that should now allow you to drag your "lock & Leave" icons back to the right hand side.
If that doesn't help post back