Author Topic: pclinuxos-norge has started a new blog  (Read 2001 times)

Offline LinuxGnu

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 136
pclinuxos-norge has started a new blog
« on: April 23, 2010, 06:35:59 AM »
Jeg har startet en ny blogg i dag

I have started a new blog today

Unfortunately it is only in Norwegian

http://pclinuxosnorge.blogspot.com/


Offline menotu

  • PCLinuxOS Tester
  • Super Villain
  • *******
  • Posts: 15304
  • ┌∩┐(◕_◕)┌∩┐
Re: pclinuxos-norge has started a new blog
« Reply #1 on: April 23, 2010, 06:48:01 AM »
Plenty of web translation tools available.
PCLinuxOS 32bit KDE 4.10.1; kernel-3.4.11-pclos1.bfs & 64bit 3.2.18bfs; NVidia GeForce 8400GS 1GB 310.19 driver

Sony Vaio SVE1513A4ESI Laptop, Intel Core i5, 2.6GHz, 6GB RAM, 750GB, 15.6" Intel HD Graphics 4000

Offline menotu

  • PCLinuxOS Tester
  • Super Villain
  • *******
  • Posts: 15304
  • ┌∩┐(◕_◕)┌∩┐
Re: pclinuxos-norge has started a new blog
« Reply #2 on: April 23, 2010, 09:04:05 AM »
Giv me a tips!

I tried google translator, by copying the link, but google has done something new that does not have any before! It was only the crease.

Hi LinuxGnu,

Here's one way - open the following link

http://translate.google.com/#en|en|

Paste the

http://pclinuxosnorge.blogspot.com/

into where it says Translate text, webpages and documents

Set the tab Translate from (Norwegian)
Set the tab Translate to  (Your chosen language)

Press Translate

Hey presto

Edit: In Firefox I have an ICON which looks like a black coloured Pencil which I put on my toolbar and then simply click on that when I want a web page translated (When I use it, it mostly translates "on the fly" to english for me but occasionally I have to select what I want it to translate from; but I find it a very useful tool indeed)
« Last Edit: April 23, 2010, 09:12:59 AM by menotu »
PCLinuxOS 32bit KDE 4.10.1; kernel-3.4.11-pclos1.bfs & 64bit 3.2.18bfs; NVidia GeForce 8400GS 1GB 310.19 driver

Sony Vaio SVE1513A4ESI Laptop, Intel Core i5, 2.6GHz, 6GB RAM, 750GB, 15.6" Intel HD Graphics 4000

Offline kaptain_zero

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 146
Re: pclinuxos-norge has started a new blog
« Reply #3 on: April 23, 2010, 02:43:07 PM »
Nice work, it was good to flex my Norsk since leaving Drøbak in 1978........

I did notice one typo in the second paragraph:

"For det andre så har man ikke neon feilmeldinger av det slaget man kan oppdage i et Windows-miljø,"

Unless my memory is failing faster than expected, that word should read noen and not neon.  ;D


Regards

Christian aka

Kaptain "Just watch.... I'll have every dang Norwegian proof reading every last post I'll ever make from now on" Zero
Asus M4A78-EM, AMD Phenom II X4 940 Quad Core, GeForce 8800 GT, 4Gb ram

Asus F2A85-M, AMD A8-5600 Quad Core APU (Radeon HD 7560D graphics built in), 8Gb ram

Samsung SCX-4623F all in one monochrome laser

Offline menotu

  • PCLinuxOS Tester
  • Super Villain
  • *******
  • Posts: 15304
  • ┌∩┐(◕_◕)┌∩┐
Re: pclinuxos-norge has started a new blog
« Reply #4 on: April 23, 2010, 02:52:26 PM »
Do not know what you see when you click on this link! but I bring out something very strange!


http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=no&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fpclinuxosnorge.blogspot.com%2F&sl=no&tl=en


Aaahh! What country are you in? You will probably need to set it to your own

Easy way is to search Google for "Google translate" and it should show you the link to your appropriate page
PCLinuxOS 32bit KDE 4.10.1; kernel-3.4.11-pclos1.bfs & 64bit 3.2.18bfs; NVidia GeForce 8400GS 1GB 310.19 driver

Sony Vaio SVE1513A4ESI Laptop, Intel Core i5, 2.6GHz, 6GB RAM, 750GB, 15.6" Intel HD Graphics 4000