I have since rebooted, and things are back to normal.
Just to make it clear, resizing was impossible because the "little arrows" didn't appear at all, and the window edges (of all apps) were absent anyway. Oh, and the bottom panel was absent too; so that the desktop was showing where it would have been.
I'll let you know if it reoccurs.