this is somewhat beyond anything I've tried but.....
You could use alien to convert that to a tar.gz, extract the binary files and make an rpm out of it. That's as far as I can go however, I've never written a spec file for binaries. I learned of that trick from Tex, but I've never done it.