Okay, I solved the issue. Installing libportmidi did install libporttime... However, the header files ended up in /usr/includes/portmidi instead of in /usr/includes where Mixxx was looking for them. So I simply created two sym links, one to /usr/includes/portmidi/portmidi.h and the other to .../porttime.h in /usr/includes and the application compiled and installed fine.