Translation for system info

[daniel]

See here what system info is
http://www.pclinuxos.com/index.php?option=com_smf&Itemid=26&topic=62107.0
You will add Your language into, so attached here.
And don't forget a description for synaptic
"A Zenity GUI of systeminfos"
Thank you  

[slax]

Can someone please post eng POT file.

Thanx

[daniel]

Yes I can  
It is the new version with fixed description of dmesg. Will come, when i have some other languages  
Remove ".txt"
Thank You  

Edit:

Please, get the new systeminfo.pot, because musonio had found an mistake.
I'm so sorry, for the translation files i'll fix soon.
Thanks.

[attachment deleted by admin]

[slax]

Your welcome.

[slax]

Serbian translation by Dejan Spasić (dejan1spasic@gmail.com)

[attachment deleted by admin]

[daniel]

Thanks for...
Once thing, I need a translation for the synaptic , too.
Only these words
"A Zenity GUI of systeminfos"

Thank you

EDIT:
For Serbian language (sr), i've added.
"Zenity Графички Кориснички Интерфејс (GUI) информација система"
Thank You Dejan 

[musonio]

Spanish DONE.

Leiche:
in line
#: /home/daniel/RPM/SOURCES/systeminfo-0.5/usr/share/apps/systeminfo/systeminfo:413
there is a double mm in program.
Just a detail.


[attachment deleted by admin]

[daniel]

Thanks for info, sometimes will english and german mixed  

I need description for synaptic, too
""A Zenity GUI of systeminfos""

Thank You

Edit:
I attached a new .pot, for the translation files, i'll fix soon. @ musonio and slax, i doesn't need a new translation pot. But I need a description for synaptic, don't forget.

[slax]

Translation is good, no need to change anything:

"Zenity Графички Кориснички Интерфејс (GUI) информација система"

[musonio]

""A Zenity GUI of systeminfos"
Spanish: "Interfaz de usuario diseñada en Zenity para información del sistema."

[daniel]

Thank you melodie for your translation in french...


Here you can load the latest pot file, for translation

http://dl.dropbox.com/u/2077694/systeminfo.sh.pot

Good luck