I have same problem with similar notifications....

I think Samba needs to be updated. Interestingly I can stream from NAS drive using XMBC, but cannot see content of NAS with Samba or SMB4K, which always crashes....
XMBC is great for watching movies or listening to music off the network..

.. so what is it using, that SAMBA isn't?

dave