Thanks for the answer - and I read yesterday (an hour after posting), that all submitted packages are recompiled before they get in the repo's; so that you may add e.g. rubentje1991 instead of pclos2010, because it will be changed at the last compiling? (so they know with one glance from who the package is, after that it'll be only readable in the changelog)...
I hope I'm right in these things..
Also thanks for the pkgutils, very handy utility set (instead of doing everything manually - typing in Konsole etc))
