I am running LXDE, fully updated a week ago. I can't duplicate your problem. I selected lxuptime from PC > More Applications > Monitoring. When I hover the mouse pointer over the icon for lxuptime in the bottom panel , the description is in English. "Your current session is now running 8 minutes".