nothing changed in the addlocale setup. For script applications (bash etc), the translation files (po-files) are always included in the rpm, they are "streamed" to the script when the respective language is in use. If the application is a compiled executable then the translations can be compiled into the executable.