Perhaps this is old news, but I just discovered it.
When playing a YouTube video in Firefox, the space bar will pause/resume the video. Much more convenient than trying to zero in on that tiny pause or resume icon.
Heck, it probably will work with most any video, not just YouTube...