One slight program regression. Please don't misunderstand me. I am not complaining, just reporting the behavior. Used to be able to add a custom folder to the left pane of the window, also called Places, by dragging and dropping the folder from the right pane to the bottom of the left one. That feature no longer works.
I am, however, marking this thread as SOLVED, because the file manager no longer crashes.