[RÉSOLU] Traduction Update-Notifier - Vérificateurs demandés!

[turzin]

Bonjour à tous.

                    Je viens de traduire en français le paquet update-notifier (programme qui permet de gérer la mise à jour automatique des paquets) et j'aurais besoin d'une âme dévouée pour relire le tout (décelée fautes d'orthographes ou encore erreurs de traduction).

Il y a aussi 5 ou 6 chaînes pour lesquelles je manque de connaissances avec update-notifier et PCLinuxOS et que je n'arrive pas à traduire.

Pour les intéressés, contactez-moi et je vous transmet le tout (fichiers .mo et .po)  par mail.

Merci d'avance pour votre aide.

[melodie]

Salut,

Tu pourrais faire une archive compressée, et la téléverser ici : http://download.tuxfamily.org/pclinuxosfr/Traductions/

car tu as maintenant accès. Il ne te restera plus qu'à donner le lien ici, et le tour est joué ! Pour créer des liens rapidement, je recommande aussi l'excellent plugin "colt" pour Firefox. https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/colt/

[Desmoric]

Salut,

Je veux bien jeter un œil aussi.

Desmoric

[turzin]

Merci Desmoric pour ton aide.  Je viens de refaire une dernière vérification à partir de tes fichiers et je vais faire parvenir le tout au packager très bientôt!

[melodie]

Super ça. turzin, pense à ajouter (Résolu) à ton sujet s'il te plaît.

Bonne journée.