Just18 est entré en contact avec moi. Je lui ai expliqué la situation et je vous tiens au courant.
Si vous avez découverts de nouveaux éléments, tenez nous informé.
As I said to turzin ......... please check that the selections in the French translation are in the same order as in the English version.
The options should be in the following order
"Create a new Live OS on an USB stick. This option deletes all existing files on the selected partition."
"Add a second or subsequent OS to an USB stick partition"
"Exit this utility"
If the order of the first two are confused then that would explain a lot of the problems ....... as I understand them.
***
Comme je l'ai dit à turzin ......... s'il vous plaît vérifier que les sélections dans la traduction française sont dans le même ordre que dans la version anglaise.
Les options devraient être dans l'ordre suivant
"Créer un nouvel OS en direct sur une clé USB. Cette option supprime tous les fichiers existants sur la partition sélectionnée."
"Ajouter un OS deuxième ou subséquent à une partition clé USB"
"Quitter cet utilitaire"
Si l'ordre des deux premiers sont confus, puis qui pourrait expliquer une grande partie des problèmes ....... comme je les comprends.
