Now I must report a failure

I have a laptop with a new 2012 KDE install and I attempted to set up Bluetooth on that PC.
Everything worked as before ..... except ........ there is a failure to connect properly.
All set up is good ...... the headset is seen and the connection is attempted.
While attempting the connection the data traffic can be seen going to and from the headset.
Yet a Failure to connect is the result.
The error message about the failure includes the following ......
"The message bus security policy blocked the reply" as a suggestion of cause of the failure.
I have no idea if this is the cause, but I have been unable to find any other cause.
My main install on my desktop does not have this problem. It is a 2011 KDE install that is up to date.
You may find this of use when you are dealing with bluetooth ......
bluetooth-propertiesI created a new menu entry for it, as I find it very useful.
**********************
Google
**********************
Ahora tengo que informar de un error

Tengo un portátil con una nueva instalación de KDE y 2012 he tratado de configurar Bluetooth en el PC.
Todo funcionaba como antes ..... excepto ........ hay un fallo para conectarse correctamente.
Todo listo para arriba es buena ...... el auricular se ve y la conexión se intenta.
Al intentar la conexión del tráfico de datos se puede ver ir y venir de los auriculares.
Sin embargo, una falta de conexión es el resultado.
El mensaje de error sobre el fracaso incluye lo siguiente ......
"El bus de mensajes de seguridad bloquearon la respuesta", como una sugerencia de la causa de la falla.
No tengo ni idea si esta es la causa, pero no he podido encontrar ninguna otra causa.
Mi principal de instalación en mi escritorio no tiene este problema. Se trata de una instalación de KDE 2011 que es hasta la fecha.
Usted puede encontrar esta de uso cuando se trata de bluetooth ......
bluetooth-propertiesHe creado una nueva entrada de menú para él, ya que me parece muy útil.