and changed the (hd0,4) to (hd1,4), (hd1,0), (hd1,1) in both lines where it occurs.
Why did you make those specific changes?
Do you know what they do?
FYI ... the first number refer to the HDD and the second to the partition on which the OS you wish to boot is installed.
Both numbering systems start from zero.
So if you have two HDDs, the first one - the booting HDD - will be (hd0 ......
I have no idea what your partition layout is like so cannot suggest any number for that.
You may find it easier to use the following to boot the Mint HDD
title 2nd HDD
rootnoverify (hd1)
chainloader +1
I am not certain that will work .... but think it should
regards.