synaptic was reloaded, but you know what, I was using PASS. Maybe one does not use PASS for 64bit testing? I didn't think and had just copied over my apt sources list from my main install. Whatevs, I will check more diligently next time I install Testing to, well, test