Another way to skin that cat is to use a terminal:
kdesu systemsettings
After you enter the root password, it may take a while for the window to open, but when it does you'll be able to edit those Samba settings.
I usually set up Samba in PCC, btw - not so many confusing choices.
