Would installing task-lxde on a KDE system give the same results as installing the fresh iso? The lxde buzz is finally getting to me -- gonna have to try it, looks like.
There are some things on the ISO that are not included in task-lxde. That said, you should do fine with installing the task package to your KDE system. Be sure to update fully first.