Comment faire un remaster de Lxde ?

[turzin]

C'est bien ce que j'avais compris.

Ma question est pour le remaster:
 est-ce que je laisse rc.local original et j'ajoute le rc.local-zram (ainsi par défaut le script zram ne sera pas installé et l'utilisateur devra renommer les fichiers pour l'installer s'il le désire)  ou je modifie carrément le rc.local en y ajoutant le script pour que le script s'execute par défaut dans le remaster.

[melodie]

C'est bien ce que j'avais compris.

Ma question est pour le remaster:
 est-ce que je laisse rc.local original et j'ajoute le rc.local-zram (ainsi par défaut le script zram ne sera pas installé et l'utilisateur devra renommer les fichiers pour l'installer s'il le désire)  ou je modifie carrément le rc.local en y ajoutant le script pour que le script s'execute par défaut dans le remaster.

Bonjour,

Je te suggère de laisser trois fichiers, et que le rc.local soit identique à l'original. Il y a quelques membres du forum qui tapent régulièrement sur zram dés que quelque chose va de travers dans un système (quel que soit le problème). La distro n'a pas adopté compcache pour le mettre dans les dépôts. zram est implémenté de fait dans les versions Openbox (adoptées telles que depuis deux ans). Laissons aux utilisateurs le choix de l'utiliser ou de ne pas l'utiliser, dans les versions en français. Il faudra à un moment ou un autre porter l'information sur le wiki, bien sûr.

[turzin]

D'accord, c'est noté!

J'ai encore quelques traductions de fichier desktop à te proposer (je veux les franciser le plus possible avant une VF, il n'en reste qu'une poignée):

pclinuxos-liveusb.desktop

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=PCLinuxOS Live USB Creator
Name[fr]=PCLinuxOS Live USB Creator
Icon=/usr/share/icons/pclosusb.png
Comment=Create a live OS install on removable media.
Comment[de]=Erstellen Sie eine Live-OS Installation auf ein Wechselmedium
Comment[fr]=Installe un système d'exploitation Live sur un support amovible
Exec=lusbc
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Categories=Settings;DesktopSettings;X-MandrivaLinux-System-Configuration-Other;
X-Desktop-File-Install-Version=0.11

dupeclean-gui.desktop

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Dupeclean-gui
Name[fr]=Dupeclean-gui
Comment=Clean duplicates RPMs
Comment[de]=Entfernen von doppelten RPMs
Comment[fr]=Nettoie les RPMs en double
Exec=/usr/bin/dupeclean-gui
Icon=dupeclean
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Categories=PackageManager;GTK;System;Application;X-MandrivaLinux-System-Configuration-Packaging;

pcmanfm-root

[Desktop Entry]
Type=Application
Icon=system-file-manager
Name=File Manager Super User
Name[de]=Dateimanager
Name[et]=Failihaldur
Name[fi]=Tiedostonhallinta
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers Super User
Name[ja]=ファイルマネージャ
Name[ru]=Файловый менеджер
Name[zh_TW]=檔案管理程式
GenericName=File Manager Super User
GenericName[de]=Dateimanager
GenericName[et]=Failihaldur
GenericName[fr]=Gestionnaire de fichiers Super User
GenericName[fi]=Tiedostonhallinta
GenericName[ja]=ファイルマネージャ
GenericName[ru]=Файловый менеджер
GenericName[zh_TW]=檔案管理程式
Comment=Browse the file system and manage the files
Comment[de]=Das Dateisystem durchsuchen und Dateien verwalten
Comment[et]=Lehitse failisüsteemi ja halda faile
Comment[fr]=Parcourt et gère le système de fichiers en tant que Super User
Comment[fi]=Selaa tiedostojärjestelmää ja hallitse tiedostoja
Comment[ja]=ファイルシステムをブラウズし、ファイルの管理を行います
Comment[zh_TW]=瀏覽檔案系統及管理檔案
Categories=FileManager;FileManager;X-MandrivaLinux-System-FileTools;
Exec=gksu -l pcmanfm %U /root
StartupNotify=true
Terminal=false
MimeType=x-directory/normal;inode/directory;
Encoding=UTF-8
X-Desktop-File-Install-Version=0.11

[melodie]

En tant qu'utilisateur root.

Tout est très bon dans ce que tu as fait. Juste que ce qui est dit en anglais est discutable. su ne signifie pas super user mais "substitute user".

Essaie en console, si il y a un autre utilisateur sur ta machine, "su autre_utilisateur". Ou depuis une console root "su ton_login".

Et pour les messages d'erreur de .xsession-errors ? As-tu regardé ?

[turzin]

Si je modifie de cette façon, en faisant disparaître tous les super user...

[Desktop Entry]
Type=Application
Icon=system-file-manager
Name=File Manager Super User
Name[de]=Dateimanager
Name[et]=Failihaldur
Name[fi]=Tiedostonhallinta
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers Root
Name[ja]=ファイルマネージャ
Name[ru]=Файловый менеджер
Name[zh_TW]=檔案管理程式
GenericName=File Manager Super User
GenericName[de]=Dateimanager
GenericName[et]=Failihaldur
GenericName[fr]=Gestionnaire de fichiers Root
GenericName[fi]=Tiedostonhallinta
GenericName[ja]=ファイルマネージャ
GenericName[ru]=Файловый менеджер
GenericName[zh_TW]=檔案管理程式
Comment=Browse the file system and manage the files
Comment[de]=Das Dateisystem durchsuchen und Dateien verwalten
Comment[et]=Lehitse failisüsteemi ja halda faile
Comment[fr]=Parcourt et gère le système de fichiers en tant que Root
Comment[fi]=Selaa tiedostojärjestelmää ja hallitse tiedostoja
Comment[ja]=ファイルシステムをブラウズし、ファイルの管理を行います
Comment[zh_TW]=瀏覽檔案系統及管理檔案
Categories=FileManager;FileManager;X-MandrivaLinux-System-FileTools;
Exec=gksu -l pcmanfm %U /root
StartupNotify=true
Terminal=false
MimeType=x-directory/normal;inode/directory;
Encoding=UTF-8
X-Desktop-File-Install-Version=0.11

[melodie]

Salut, je n'ai rien contre.

[turzin]

Bonsoir,
             voici mes dernières propositions de traductions des fichiers .desktop

Pour pcmanfm, je n'aime pas trop le "Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers" et je préfère nettement un simple "Gestionnaire de fichiers" comme sur ta version live d'Openbox:
pcmanfm.desktop

[Desktop Entry]
Type=Application
Icon=system-file-manager
Name=PCManFM
Name[be]=Файлавы менеджар
Name[bg]=Файлов мениджър
Name[cs]=Správce souborů
Name[da]=Filhåndtering
Name[de]=Dateimanager
Name[el]=Διαχειριστής αρχείων
Name[en_GB]=PCManFM
Name[es]=Gestor de archivos
Name[et]=Failihaldur
Name[fa]=مدیر فایل
Name[fi]=Tiedoston hallinta
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers
Name[gl]=Xestor de ficheiros
Name[he]=מנהל קבצים
Name=Upravitelj datotekama
Name[hu]=Fájlkezelő
Name[id]=Manajer Berkas
Name[it]=PCManFM
Name[ja]=ファイルマネージャ
Name[lg]=Gulawo Ekiteekateekafayiro
Name[lt]=Failų tvarkyklė
Name[lv]=Failu pārvaldnieks
Name[nl]=Bestandbeheerder
Name[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
Name[pl]=Menedżer plików
Name[pt]=Gestor de ficheiros
Name[pt_BR]=Gerenciador de arquivos
Name[ru]=Файловый менеджер
Name[sl]=Upravljalnik datotek
Name[sr]=Управник датотека
Name[sr@latin]=Upravnik datoteka
Name[sv]=Filhanterare
Name[te]=ఫైల్ నిర్వాహకం
Name

=Dosya Yöneticisi Name[tt_RU]=Файл-менеджер Name[uk]=Менеджер файлів Name[vi]=Bộ quản lý Tập tin Name[zh_CN]=文件管理器 Name[zh_TW]=檔案管理程式 GenericName=PCManFM GenericName[be]=Файлавы менеджар GenericName[bg]=Файлов мениджър GenericName[cs]=Správce souborů GenericName[da]=Filhåndtering GenericName[de]=Dateimanager GenericName[el]=Διαχειριστής αρχείων GenericName[en_GB]=PCManFM GenericName[es]=Gestor de archivos GenericName[et]=Failihaldur GenericName[fa]=مدیر فایل GenericName[fi]=Tiedoston hallinta GenericName[fr]=Gestionnaire de fichiers GenericName[gl]=Xestor de ficheiros GenericName[he]=מנהל קבצים GenericName=Upravitelj datotekama GenericName[hu]=Fájlkezelő GenericName[id]=Manajer Berkas GenericName[it]=PCManFM GenericName[ja]=ファイルマネージャ GenericName[lg]=Gulawo Ekiteekateekafayiro GenericName[lt]=Failų tvarkyklė GenericName[lv]=Failu pārvaldnieks GenericName[nl]=Bestandbeheerder GenericName[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ GenericName[pl]=Menedżer plików GenericName[pt]=Gestor de ficheiros GenericName[pt_BR]=Gerenciador de arquivos GenericName[ru]=Файловый менеджер GenericName[sl]=Upravljalnik datotek GenericName[sr]=Управник датотека GenericName[sr@latin]=Upravnik datoteka GenericName[sv]=Filhanterare GenericName[te]=ఫైల్ నిర్వాహకం GenericName =Dosya Yöneticisi GenericName[tt_RU]=Файл-менеджер GenericName[uk]=Менеджер файлів GenericName[vi]=Bộ quản lý Tập tin GenericName[zh_CN]=文件管理器 GenericName[zh_TW]=檔案管理程式 Comment=Browse the file system and manage the files Comment[be]=Прагляд файлавай сістэмы і кіраванне файламі Comment[bg]=Разглеждане на файловата система и управляване на файловете Comment[cs]=Procházet systém souborů správcem souborů Comment[da]=Gennemse filsystemet og håndter filerne Comment[de]=Das Dateisystem durchsuchen und Dateien verwalten Comment[el]=Περιήγηση στο σύστημα αρχείων και διαχείριση αρχείων Comment[en_GB]=Browse the file system and manage the files Comment[es]=Explorar el sistema de archivos y gestionar los archivos Comment[et]=Failisüsteemi sirvimine ja failide haldamine Comment[fa]=مرور فایل سیستم و مدیریت فایل ها Comment[fi]=Selaa tiedostojärjestelmää ja hallitse tiedostoja Comment[fr]=Parcourir le système de fichiers et gérer les fichiers Comment[gl]=Navegar polo sistema de ficheiros e xestionar os ficheiros Comment[he]=עיון במערכת הקבצים וניהול הקבצים Comment[hu]=Fájlrendszer tallózása és fájlok kezelése Comment[id]=Ramban sistem berkas dan kelola berkasnya Comment[it]=Sfoglia il file system e gestisci i file Comment[ja]=ファイルシステムをブラウズし、ファイルの管理を行います Comment[lg]=Lambula n'okuteekateeka fayiro eziri ku sisitemu yonna Comment[lt]=Tvarkykite failus ir aplankus Comment[lv]=Pārlūkot failu sistēmu un pārvaldīt failus Comment[nl]=Blader door het bestandssysteem en beheer de bestanden Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵੇਖੋ ਤੇ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ Comment[pl]=Umożliwia przeglądanie systemu plików i zarządza jego zawartością Comment[pt]=Navegar no sistema e gerir ficheiros Comment[pt_BR]=Navegue pelo sistema de arquivos e gerencie arquivos e pastas Comment[ru]=Просмотр файловой системы и управление файлами Comment[sl]=Brskajte po datotečnem sistemu in upravljajte datoteke Comment[sr]=Управљајте системом датотека Comment[sr@latin]=Upravljajte sistemom datoteka Comment[sv]=Utforska filsystemet och hantera filerna Comment[te]=ఫైల్ వ్యవస్థను అన్వేషించు మరియు ఫైళ్ళను నిర్వహించు Comment =Dosya sistemine göz at ve dosyaları yönet Comment[tt_RU]=Файл системасын карау һәм файллар белән идарә итү Comment[uk]=Показує файлову систему і керує файлами Comment[vi]=Xem hệ thống tập tin và quản lý dữ liệu Comment[zh_CN]=浏览文件系统和管理文件 Comment[zh_TW]=瀏覽檔案系統及管理檔案 Categories=FileManager;X-MandrivaLinux-System-FileTools; Exec=pcmanfm %U StartupNotify=true Terminal=false MimeType=x-directory/normal;inode/directory; X-Desktop-File-Install-Version=0.18

Pour celui-ci, je ne suis pas certain.  De plus, il me semble que j'ai déjà vu à quelque part que c'était en cours de traduction.... je ne suis pas sur... peut-être pourra-tu m'éclairer?
apt-sources-update.desktop

[Desktop Entry]
Name=Update Package Sources List
Name[fr]=Update Package Sources List
Type=Application
Exec=/usr/bin/apt-sources-update -w
Icon=synaptic
Comment=Utility for optimizing PCLinuxOS repository sources.list
Comment[da]=Værktøj til optimering af PCLinuxOS apt sources.list
Comment[fr]=Utilitaire pour optimiser les dépôts sources.lists de PCLinuxOS
Categories=X-MandrivaLinux-System-Configuration-Packaging;Settings;PackageManager;System

ezswitch.desktop

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=EZswitch
Name[de]=EZswitch
Name[fr]=EZswitch
Icon=/usr/share/icons/ezswitch.png
Comment=Switch to a different plymouth theme
Comment[de]=Ändert die Plymouth Bootsplash Theme
Comment[fr]=Changer le thème plymouth du Bootsplash
Exec=/usr/bin/ezswitch
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Categories=Settings;DesktopSettings;X-MandrivaLinux-System-Configuration-Other;
X-Desktop-File-Install-Version=0.11

[melodie]

Comment[fr]=Changer le thème plymouth du Bootsplash

un peu lourd. Je suggère "Changer de thème Plymouth".

Pour le fichier précédent, une recherche sur la section des traducteurs... tu pourrais t'aider du moteur de recherches du forum, et utiliser le filtre des sections de forums.

→ troisième menu du forum en haut à gauche : http://www.pclinuxos.com/forum/index.php?action=search

et ensuite décoches "Check all", cliques sur le "+" devant "Choose a board to search in, or search all" et coches "Package Translations".

[turzin]

Test de Miroir Rapide....     je l'ai intégré à mon remaster!  Merci Mélodie!  Mais comment ce fait-il que ton message date de 2010 et que j'ai encore un fichier desktop unilingue?

Et pour ma proposition pour pcmanfm.desktop .... 

Pour pcmanfm, je n'aime pas trop le "Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers" et je préfère nettement un simple "Gestionnaire de fichiers" comme sur ta version live d'Openbox:
pcmanfm.desktop

Qu'est-ce que t'en penses?

[melodie]

Si c'est comme sur "ma" version live openbox alors c'est aussi sur la version openbox installée et si je l'ai mis c'est que j'en pense du bien.

Hem ! m'enfin !

Et puis j'ai aussi vu que ça a été rapporté upstream comme un bug, et aussi vu un francophone qui l'a signalé sur la mailing list des devs Lxde.

Bonne nuit !